J'avais été emballée par ce film a sa sortie , faut dire que je suis une accro des jeux vidéos dont s'inspire le bébé de Gans ... Avec le recul et au fil des revisionnages , je me rends compte a quel point cet univers doit sembler abscons pour quelqu'un qui n'a pas joué aux jeux fabuleusement prenants de Konami qui contrairement a un Resident Evil qui mise tout sur le gore , joue sur l'ambiance et le sentiment oppressant et OMNIPRESENT que quelque chose va surgir du brouillard pour venir tuer le perso que l'on incarne sans oublier certains passages sacréments malsains et des conclusions surprenantes qui ont plié plus d'un joueur ( j'ai du arrêter de jouer a Silent Hill deux un soir pluvieux tellement Red Pyramid me faisait flipper, la manette en mode vibreur accentuant encore plus le stress :p ) ... La fan des jeux que je suis a bien entendu été CLOUEE sur place en entendant réconner les premiéres notes de cet opening ô combien famillier , entendre la siréne qui annonce le basculement d'un monde a l'autre m'a collé la chair de poule , idem avec les apparitions de cet enfoiré de géant a la tête cachée sous une coque de métal , quel plaisir de voir Cybill Benett prendre vie sans oublier ce plan fabuleux copié / collé sur le silent hill un quand la caméra qui suit rose semble s'envoler pour la dominer comme si quelque chose la guettait d'en haut ( ce passage la ds le jeu m'avait fait vraiment frémir -_- )... J'ai également été horrifiée par le sort réservé a Alessa ( et ce même si j'avais vu pire dans le jeu -_- ) , la scéne est dérangeante et malsaine au possible ... BREF je m'emballe MAIS le film reste quand même sacrément décevant , les dialogues sont d'une faiblesse rare , j'ai rarement entendu autant de phrases creuses et inutiles ( ha si, dans les resident evil avec milla truc , cherchez l'erreur .... ) , les personnages de Chris et du flic cynique alourdissent inutilement le rythme du film et Gans semblant se rappeller en fin de bobine que Silent Hill est un univers sanglant se déchaine dans un final Urotsukidojiesque avec déflorage trash :p M'enfin bon j'vais pas cracher dans la soupe, j'ai adoré ce film a sa sortie et même si j'ai rouvert les yeux depuis ,je remercie Gans d'avoir fait planer a 15000 la vieille dame que je suis en découvrant le ballet étrange des infirmiéres ... Désolée pour le pavé , le sujet silent hill ( jeu / film ) me rend toujours trés bavarde ..

Je tombe sur cet article par hasard. Assez déçue moi aussi, après deux visions du film : une sans connaître le jeu, puis une autre plus tard après y avoir joué et être devenue une grande fan de la série. Déçue essentiellement par un scénario bancal qui aligne les séquences choc sans grande cohérence, et par les personnages trop fades, même si le film est plastiquement superbe.

Je voulais surtout réagir pour dire qu'à mon sens, ce film n'est pas "le plus fidèle possible au jeu" : il en garde quelques scènes clé et quelques éléments disparates qu'il s'efforce tant bien que mal de recoller entre eux, mais en modifiant totalement l'histoire qui les reliait au départ, et en les privant de la portée symbolique qui faisait leur force dans le jeu. La plus grosse entorse, pour moi, n'est pas le changement de sexe du personnage mais la modification profonde de l'histoire d'Alessa Gillespie, qui est pourtant l'élément central de toute la mythologie de Silent Hill. Ce qui était dans le jeu une tragédie à l'ampleur quasi mythique ne devient ici guère plus qu'un fait divers, dont on ne comprend pas bien le rapport avec l'histoire de la ville. Dommage, car le scénario du jeu était assez riche et complexe pour pouvoir donner un très beau film sans qu'il soit nécessaire de s'en écarter autant. Le jeu était cent fois plus terrifiant et plus poignant que le film ne parvient jamais à l'être, et ses personnages avaient paradoxalement beaucoup plus de chair.