Alors que les savants s’apprêtent à ramener l’œuf en ville, Godzilla et le ptéranodon géant Rodan font leur apparition et s’affrontent au cours d’un pugilat nocturne riche en étincelles et en nuages de poussière. Rodan est laissé pour mort, et l’œuf est transporté à Kyoto. Tout le monde s’attend à en voir sortir un cousin de Rodan, or lorsqu’il éclot, c’est un dinosaure bipède qui fait son apparition. A peine moins ridicule que le bébé Godzilla des films précédents, cet étrange bestiau est aussitôt identifié par les savants comme un godzillasaurus, autrement dit un cousin de la famille de Godzilla mais plus mignon, plus inoffensif, et végétarien de surcroît ! Lorsque le grand dinosaure radio-actif se met à provoquer des explosions en chaîne sur les docks voisins, au cours d’une séquence fort spectaculaire, MechaGodzilla intervient et la première manche a lieu dans le bruit et la fureur. Le robot vole, lance des rayons thermiques par la gueule, des lasers par les yeux, des grenades plasma par le ventre, des missiles paralysants par les épaules et des câbles à électrochocs par les doigts, rien que ça ! Godzilla passe donc un mauvais quart d’heure, mais il en a vu d’autres, et finit par mettre son adversaire hors d’état de nuire.