Fort du succès de son énergique Spy Kids, Robert Rodriguez enfonce le clou avec cette suite décuplant effets spéciaux, action spectaculaire, gadgets science-fictionnels et monstres en tous genres. Depuis le film précédent, les « Spy Kids » sont devenus une branche à part entière des services secrets, et Carmen et Juni Cortez en sont les membres les plus réputés. Mais deux autres espions en herbe, Gary et Gerti Giggles, viennent un peu marcher sur leurs plates-bandes, et leur volent la vedette lors d’une opération de sauvetage de la fille du Président. Rétrogradés, nos deux héros piratent le serveur informatique de l’OSS et partent en mission sur une île inconnue, à la recherche d’une machine capable de détruire tous les systèmes électroniques de la planète. Visiblement satisfait de ses expérimentations en matière d’images de synthèse sur Spy Kids premier du nom, Rodriguez se lâche carrément sur ce deuxième épisode, où la 3D fuse dans tous les sens, malgré un budget à peine revu à la hausse (tout juste cinq millions de dollars de plus que le premier Spy Kids).