La bande-dessinée culte créée par Uderzo et Goscinny en 1959 connaît ses premières adaptations animées dans les années soixante. Mais il faut attendre la toute fin des années 2000 pour que les deux irréductibles Gaulois soient incarnés à l’écran par des acteurs en chair et en os, autrement dit Christian Clavier et Gérard Depardieu. L’aspect purement fantastique inhérent aux albums originaux (lié principalement à la potion magique- et aux “super-pouvoirs” qu’elle confère) est largement exploité dans les films, dont les qualités artistiques vont s’avérer très irrégulières…